來了香港28年的河國榮，在澳洲迷上廣東歌時，其實並不懂廣東話，他來港後憑着邊聽廣東歌認歌詞、背劇本，邊查字典來學中文字，學得一口流利廣東話，現時手機仍有一個查讀音的app。河國榮強調自己十分尊重廣東話，「你想做香港人，點可以唔識講廣東話，呢個係我哋嘅語言。」
這份尊重，亦反映在他平日對待廣東話的態度。他遇過有些懂廣東話的外國人，常「扮唔識聽」以此「攞着數」，「我從來無呢個心情，我無興趣（這樣做）」。河國榮又說，有些港人見到外國人時，常以為對方不諳廣東話，在背後笑其為「死鬼佬」，他說若自己遇到同樣情况，會立刻開口表明自己懂廣東話，「如果聽到有人講我嘅衰野，我會同人講，唔好意思，我識聽」。
面對香港的「普教中」爭議，河國榮認同語言應從小學起，才能接收更快，不過他強調，「我覺得你學兩種語言係OK的，但你要毀滅一個語言就唔OK」。
河國榮認為，香港始終是中國的一部分，但「一個國家也有不同的城市，都會有自己的文化」，正如若每間商場都是賣同樣的牌子，便會令人不想去另一間商場，「例如我想去上海，也是因為上海有自己的文化」，故廣東話文化十分重要。
掌握最新消息，請Like「明報即時新聞」fb專頁！http://www.facebook.com/mingpaoinews
【估佢唔到】魚蛋變咗小丸子個FRIEND，都仲可以估下，但「可頌」呢個就真係……報道：http://bit.ly/1Wpguxs【短片】梁錦松：非人人母語是廣東話 中文教學應用普通話http://bit.ly/1TKNqyU【作家胡燕...Posted by 明報即時新聞 on 2016年1月18日