拒絕自行修訂 稱盡學者本分 星學者著作涉六四 三聯叫停

【明報專訊】新加坡南洋理工大學中文課程副教授關詩珮，原定經本港三聯書店出版新作《全球香港文學：翻譯、出版傳播及文本操控》，本港學者黃念欣披露，三聯因該書涉六四及八九十年代中國改革開放的出版狀况而無法放行，建議作者自行修改，關詩珮無法同意「非學術」的修訂，雙方去年底終止合作。黃認為今次叫停時間不尋常，因排版已至後期。關詩珮回覆本報稱，該書會交由台灣聯經出版。