作家專欄

吳靄儀

法政隨筆

下一篇
上一篇

我愛繁體字 / 吳靄儀

【明報文章】中文是世上最美最豐富的文字。它的特性是它是象形文字,每一個方塊字都是一幅或形似或抽象的圖畫,每個構成部分都有自己的意義,合起來的關係,又給予這個字多一層意義。例如你看「上」字,橫的一筆是地平線,在線之上,自然就是「上」的意思了;相對「下」,就是地平線之下。古寫像「二」的字,其實與「上」同,所以「仁」,就是人性之中最好的特質,而「元」就是眾人之中排第一的了。又比如「早」,太陽在上,「昏」,太陽已下山了。

上 / 下一篇新聞