【明報專訊】粵語「造出嚟」有製造假象、使人產生錯覺，或條件不成熟、不具備也要勉強湊合之意，可用於對人、對事的時候。例如以出格的言論和誇張的行為包裝個人形象，造出假象，向別人表現自己所缺少的氣質。縱使「造出嚟」的仿鑽也能如真正鑽石般發出璀璨的光彩，但假的真不了，造的只是表面，內在卻無法造出來。
