【明報專訊】世界衛生組織(WHO)昨日表示,與全球專家磋商後,世衛將開始使用「mpox」作為「猴痘」(monkeypox)的同義詞,亦建議其他組織遵從有關建議,避免現有名稱所帶來的污名化問題。這兩名稱將同時使用一年,隨後逐步淘汰猴痘一詞。新稱呼暫未有對應中文譯法。
相關字詞﹕污名化 猴痘(monkeypox) 世界衛生組織(WHO)
【明報專訊】世界衛生組織(WHO)昨日表示,與全球專家磋商後,世衛將開始使用「mpox」作為「猴痘」(monkeypox)的同義詞,亦建議其他組織遵從有關建議,避免現有名稱所帶來的污名化問題。這兩名稱將同時使用一年,隨後逐步淘汰猴痘一詞。新稱呼暫未有對應中文譯法。
相關字詞﹕污名化 猴痘(monkeypox) 世界衛生組織(WHO)