【明報專訊】「虎哩幸福，吼哩發財，恭喜恭喜！」在家看電視時，台灣的台語賀年廣告氣氛滿滿。這幾句賀年祝賀說話遍佈各大商場、公共交通工具，甚至出現在台灣政府的宣傳海報中。這兩句祝賀出自台語，「虎哩」和「吼哩」，意思是給你、祝你。適逢虎年將至，加上台灣人很喜歡以台語的諧音為日常生活帶來點點歡笑。
