開門讀書：書堆裏的New Year Resolution

【明報專訊】新一年來到，很多人都在談New Year Resolution。總覺得resolution這個字，翻譯不容易，因為要說的不是清晰的目標，而是趁着新一年的來臨，下定決心。至少，要踏出好的第一步，那才是最重要。目標最後能否達成、又或者是否真的有一個可以達到的目標，則是另一件事了。