副刊

星期日WorkShop

網學時代:粵語拼音輸入法易學過倉頡 重新認識廣東話

【明報專訊】十月份一個濕冷的雨天,記者行經旺角室內小型市集時,目光被一張印有夕陽餘暉的明信片吸引,明信片上印有「seon3 zeoi3 hau6 sin6 loeng4 lau4 zoi6 sai3 gaai3」,詢問年輕攤主始知那是粵語拼音,原來是廣東歌《最後的信仰》的歌詞「信最後善良留在世界」。不知從什麼時候開始,年輕人開始用粵語拼音溝通與表達感受?學校沒有教,他們是從何學識?又為何要學?但更值得問的是,為何說了這麼多年廣東話,卻從沒學過粵拼?記者總覺得粵語拼音的文字組合很美,今次就決心看影片自學粵拼輸入法!結果發現,原來比倉頡輸入法容易太多太多了。

上 / 下一篇新聞