沙發薯：以英文節目打本地國際線

【明報專訊】自反修例運動起，不少人意識到「打國際線」的重要——不論是在社交平台分享關於香港的英文報道抑或翻譯中文資訊，好讓我們了解外國人如何理解香港的現况，都獲得不少成功的迴響。但作為狹義的「國際線」，香港的非華語社群卻往往被忽略。「香港是個華洋雜處的城市」，但對於大部分母語為廣東話的香港人而言，「華洋雜處」只限於物理性的存在，與非華人在生活層面交流的機會着實不多，更遑論對於香港社會各議題的看法有更深入的相互溝通和了解。尤其每當筆者觀看本地電視台製作的英語節目，就更能體會當中的文化差異。