【明報文章】斷斷續續終於讀完坂本龍一的口述自傳《音樂使人自由》，為什麼音樂可以使人自由？坂本沒有解說；更有趣是內地印行的版本，同一內容，同一譯者，卻定名為《音樂即自由》。兩者明顯有別，前者以音樂為工具，可以從中獲得自由；後者則以音樂等同自由，有音樂便有自由。究竟坂本屬意為何？
【明報文章】斷斷續續終於讀完坂本龍一的口述自傳《音樂使人自由》，為什麼音樂可以使人自由？坂本沒有解說；更有趣是內地印行的版本，同一內容，同一譯者，卻定名為《音樂即自由》。兩者明顯有別，前者以音樂為工具，可以從中獲得自由；後者則以音樂等同自由，有音樂便有自由。究竟坂本屬意為何？
