【明報文章】我每次看到類似的句子，都感到十分奇怪，例如：某某是「當今最出色的指揮家之一」、「這是有史以來最震撼人心的交響樂曲之一」。它們的句式相同，皆為「最……之一」，姑且稱之為「最中之一」。起初不以為意，後來看得多了，感到疑惑。既然是「最」，臻於至極，自是唯一。豈料話口未完，卻又變成「之一」，躋身於眾，並非獨一無二。同一句子，前後矛盾，自我否定，具有恆假句的邏輯結構，猶如自打嘴巴，不知所云。或許「最出色」及「最震撼人心」等等形容詞的含義抽象，難有精確的量度方式，用於宣傳，或許認為無傷大雅，於是冠之以「最」，卻因為不是事實，未敢過於誇大，難以入信，於是補上「之一」，掩護過關，藉以製造至尊無敵的印象，而所謂「之一」，究竟是數十之一、數百之一、數千之一，還是數萬之一，通常不會交代，其效果好像電視先生的天氣預告：「呀，噢！」本來陽光普照，突然烏雲密佈，未及高興，已然失望。
