作家專欄

文.鄭培凱

世紀

世紀.文字江湖:齊桓公好紫 / 文.鄭培凱

【明報文章】《論語.陽貨》記孔子說:「惡紫之奪朱也,惡鄭聲之亂雅樂也,惡利口之覆邦家者。」許多人覺得,孔子的口氣說得如此斬釘截鐵,沒有任何商量餘地,完全否定了紫色作為上色的地位。這就令人疑惑,到底古代君王貴族的服飾是否一貫崇朱貶紫?還是以紫色為君王專屬的尊貴色彩,階級較低的人士穿紫就犯了「僭越」之罪?細究孔子這句話的邏輯,是以「惡紫、惡鄭聲、惡利口」歸為一類,都是他極端厭惡的,因為紫色、鄭國的流行音樂、諂媚好聽的言語都會顛覆朱紅的正色、淆亂君王貴族的雅樂、導致邦家覆滅,以歪門邪道取代正統,罪不可逭。假如孔子不是誇大其詞,不是偷換概念,不是在有意無意間因為極端道德意識作祟,作出不誠實的陳述,那麼,「朱色、雅樂、邦家」應該都是屬於君王的正統,而紫色從來不是君王貴胄所崇尚的尊貴色彩。

上 / 下一篇新聞