【明報文章】香港人看Netflix神劇《魷魚遊戲》，最大衝擊一定是我們好端端的「一二三，紅綠燈」，為什麼變成了「一二三，木頭人」。當然，遊戲在內地與台灣都叫木頭人，再堅持下去就太像阿Q堅持「條凳」不能叫「長凳」，煎魚放的葱不能切絲了。456個走投無路的人參與神秘組織設定的6個淘汰遊戲，最後勝出一人會獨得456億韓圜。獎金按死亡人數累積，遊戲可以隨時終止，只要半數以上參加者同意，就可以一無所獲地離開，獎金就分給所有遊戲裏的死者。無人預先知道比賽項目與玩法，但都是規則一目了然的古早童年遊戲，成就了此劇的最大魅力︰人生競賽裏最大挑戰是面對「初心」，但該如何對付初心？
