【明報文章】「無雙」一詞，最早可能見於《莊子‧盜跖》，莊子引孔子話：「凡天下有三德：生而長大，美好無雙，少長貴賤見而皆說之，此上德也。」說的只是容貌無雙，今天看來，此等用法，實有負「無雙」美名。而古籍上此詞最著名的用法，還是在《史記》。太史公曰，平原君和公孫昆邪都用過「天下無雙」來形容別人，被形容的一個是信陵君魏無忌，另一個是飛將軍李廣。但語言藝術，先褒後貶，一啖砂糖一啖屎，平原君原話是，早聽說信陵君怎樣怎樣天下無雙，見後原來不外如是；公孫昆邪的話更毒舌，說李廣戰力天下無雙，但太過自負，跟匈奴作戰，恐怕會輸，結果李廣連仗也不用打了，就被調到別處去。
