【明報文章】在華文學界，討論緬甸乃至東南亞文學史的專著屈指可數，回顧上一本系統梳理緬甸文學史的專著，已是1993年由姚秉彥等編撰的《緬甸文學史》。對於東南亞文學的譯介和研究現狀，不禁想起克里斯多佛．高夏的越南史著作，中譯本題為「越南：世界史的失語者」——其實「失語」的又豈止越南一國，諸如緬甸、柬埔寨、老撾等東南亞地區的文學，何嘗不是世界文學史中的「執拗的低音」？
【明報文章】在華文學界，討論緬甸乃至東南亞文學史的專著屈指可數，回顧上一本系統梳理緬甸文學史的專著，已是1993年由姚秉彥等編撰的《緬甸文學史》。對於東南亞文學的譯介和研究現狀，不禁想起克里斯多佛．高夏的越南史著作，中譯本題為「越南：世界史的失語者」——其實「失語」的又豈止越南一國，諸如緬甸、柬埔寨、老撾等東南亞地區的文學，何嘗不是世界文學史中的「執拗的低音」？
