誤指兩被告「無差別」否決財案 控方將改陳辭

【明報專訊】民主派初選案第三天聆訊，控方庭上讀出開案陳辭時被發現有數處錯誤，其中針對兩名被告彭卓棋和施德來指控，添加了「無差別」一詞，稱他們不予區別地否決財政預算案；控方表示稍後會修改書面陳辭。另外，法官陳慶偉察覺控方在開案陳辭將黃碧雲提及的「專制獨裁」（Dictatorship）錯誤翻譯成Directorship（董事），隨即要求控方更正。