名人教英文：女性專屬房屋

【明報專訊】《財富雜誌》（Fortune）一篇題為 Australian women are building a different kind of 'she shed' 的文章，引述《紐約時報》（The New York Times）報道，指去年3月，澳洲有成年女性把位於阿德萊德（Adelaide）近郊的一所廢置校舍，改建為「女性專屬房屋」（she-shed），用以治療情緒病。這個「窮鄉僻壤」（down-and-out suburb）吸引曾經歷不幸的女性到訪，她們包括曾遭家暴的婦人、失業女性、寡婦等。最近澳洲國會接連爆出性醜聞，「震撼」（rocked）整個澳洲，「突顯了大男人主義的、歧視女性的文化」（underscored macho, misogynistic culture），興建 she-shed 於澳洲趨勢漸長。