港聞

港聞二

下一篇
上一篇

工程結構承載力 翻譯員話唔識譯 沙中線證人講術語 大狀都搲頭

【明報專訊】沙中線聆訊10月開庭以嚟,牽涉大量工程名詞同概念,不時考起聽審嘅Emily同行家。噚日有證人用Powerpoint向委員會解釋車站點計工程結構承載力,因為內容都幾深,連庭上大狀都「被考起」,代表總承建商禮頓嘅資深大律師石永泰、同委員會代表大律師卓元暢就異口同聲話,自己雖然有A-level(預科)物理程度,但都覺得難明咁話。

上 / 下一篇新聞