港聞

港聞二

下一篇
上一篇

首日研訊翻譯「蝦碌」 張炳良自行傳譯

【明報專訊】昨日展開的主要研訊以廣東話進行,身兼房委會主席的運輸及房屋局長張炳良早上作供時,身旁傳譯「蝦碌」百出,張炳良多次出手相助,張更指傳譯翻譯葵聯邨二期發現鉛水時,政府不容怠慢的狀况不夠準確,索性自己譯成英語。調查委員會主席陳慶偉下午表示,場內傳譯不理想,決定取消,改用政府總即時傳譯主任,場內人士可透過耳機收聽,加快研訊進度。

上 / 下一篇新聞