副刊
日期:2025年3月16日
日期:
字幕達人 馬樂民 英譯《城寨》《破·地獄》 捕捉意境 傳遞對白神韻
《家不成家——我生於巴勒斯坦》劇照

編者話:影像的虛與實

【明報專訊】俄烏戰事仍處於各方都說同意停火但條件談不攏的情狀,刻下戲院正在上映的紀錄片《家不成 ......

(2025年3月16日)

《家不成家——我生於巴勒斯坦》劇照

《家不成家》:以巴未來的另一種可能

【明報專訊】以色列及巴勒斯坦團隊合拍的紀錄片《家不成家——我生於巴勒斯 ......

(2025年3月16日)

周日話題:平台退場而法未至

【明報專訊】美團自2023年在港成立Keeta以來,市佔率持續攀升,日前競爭對手戶戶送(Del ......

(2025年3月16日)

爸爸(網上圖片)

星期日生活‧同場加映:我認識的「爸爸」、「厚明」和「三花」

【明報專訊】知道電影《爸爸》已經是半年多前的事了,第一個反應是不要看了。那曾經是自己的學生、學 ......

(2025年3月16日)

周日話題:强人杜特爾特 為何得到菲人支持?

【明報專訊】這幾天,我們家的菲律賓外傭情緒低落,因為她最喜歡的前總統杜特爾特(Rodrigo ......

(2025年3月16日)

開門讀書:等了26年的自傳下冊

【明報專訊】看看日曆,特朗普2.0政府原來上任兩個月都未夠,他那種方唐鏡式彈出彈入的施政方法, ......

(2025年3月16日)

溪邊靜修偶拾的一片枯葉。(麥許多提供)

風山誌:非常道

【明報專訊】道家之道,多年來道聽塗說,所知甚微。早前聽一位道長的一席話,他說那些能助你修行的大 ......

(2025年3月16日)

Christina,腦麻痹患者,家庭照顧者。每日都會落街買餸。喜歡大自然,曾跟不同機構實測無障礙路線和山路測試。(作者提供)

星期日現場:輪到你設計

【明報專訊】我們生活在一個製造障礙的社會。說這句話,不是為了語出驚人,而是平實地說出一個社會的 ......

(2025年3月16日)

圖文城市:偷回來的記憶

【明報專訊】2021年4月6日,經朋友介紹,我接下了一份freelance工作,在非牟利慈善文 ......

(2025年3月16日)

Short D:(四十一)因祖父之名

【明報專訊】3月17日是聖博德日(St. Patrick's Day),按傳統,芝加哥人會把芝 ......

(2025年3月16日)

五音筆傳:Jennie Ruby Jane, 活出真我的K-pop獨角獸

【明報專訊】BLACKPINK成員單飛發展後各有特色,也各出其謀,其中與Bruno Mars合 ......

(2025年3月16日)

#071 金魚囝

【明報專訊】(請看附圖) ......

(2025年3月16日)

誰人日記:到巴黎看莫內的圈圈點點

【明報專訊】今次旅行去了法國的巴黎,是一個我從來沒有去過的地方。 ......

(2025年3月16日)

老少女之麻糬周記!

【明報專訊】作者•Stella So ......

(2025年3月16日)

放心寫作:#125 櫻花與物哀

【明報專訊】春暖花開,3月是賞花的好時候,而筆者最期待的,莫過於櫻花。櫻花的花期很短,從含苞待 ......

(2025年3月16日)

讀者來信:〈至少有一個人棄我取的夢想〉

【明報專訊】上一期,我們回顧了三毛的一段往事,又鼓勵大家寫一寫童年的志願或夢想。原來,我們的讀 ......

(2025年3月16日)

阿貓阿狗:#266 河邊

【明報專訊】作者•李香蘭 ......

(2025年3月16日)

movie chic, movie style:《米奇17號》:奉俊昊的科幻三部曲

【明報專訊】會令我期待新戲的導演不多,韓國導演奉俊昊是其中一個。前作《上流寄生族》太有趣了,最 ......

(2025年3月16日)

同場加映:推土機前種花——評《家不成家——我生於巴勒斯坦》

【明報專訊】部分先入為主的觀眾會帶着偏見去看《家不成家——我生於巴勒斯坦》(No Other ......

(2025年3月16日)

欲要人似我,除非兩個我。羅拔柏迪臣真把兩個Mickey演活了。

家明雜感:奉俊昊的傻福科幻片——《米奇17號》

【明報專訊】常說「草菅人命」,即不把別人的生命當一回事,視如糞土,通常用來批評官府權貴,賤視蟻 ......

(2025年3月16日)

影片簡評

【明報專訊】《無痛俠》 IIB ......

(2025年3月16日)

漫畫連載
(黃照達提供)

單元連載:香港書137

【明報專訊】圖˙黃照達 ......

(2025年3月16日)

星期日文學
內地演員胡軍於李六乙版《雷雨》中飾演周樸園。(香港藝術節網頁圖片)

星期日文學‧曹禺《雷雨》如何走進當代?

【明報專訊】由李六乙改編的《雷雨》今年1月在內地上演,本月5至9日來到香港,在香港演藝學院歌劇 ......

(2025年3月16日)

星期日WorkShop
(鄒芷茵提供)

讀食時光:寫食譜交功課 西班牙海鮮鍋飯

【明報專訊】早前獲F老師贈番紅花(saffron)一瓶,久未開封,有點欠交功課的心虛。3月差不 ......

(2025年3月16日)

李生李太打理「永禎祥畫架」近四十載,李生每天埋首做畫架,李太則打理舖頭和招呼客人。(梁景鴻攝)

民間故宮:開業四十載 港督稱讚 兩雙手 四支木 裝裱舊時光

【明報專訊】「永禎祥畫架」老闆李耀漢半生替人裱過上萬張相片和畫作,他與太太現時在中環歌賦街51 ......

(2025年3月16日)

蕭大偉展示「覓色」過程,拿起地上顏色獨特的一撮泥土,笑得像個孩子。他提醒收集土壤時要尊重環境,只應拿取少量。(廖凱霖攝)

ways of seeing:泥土覓色 自製顏料 以畫作土壤教育 連結自然

【明報專訊】泥土是什麼顏色?是灰灰黑黑,或是泥黃色?土壤藝術家蕭大偉展示多樽收集的泥土,它們經 ......

(2025年3月16日)

Ajay Kumar(姚超雯攝)

搞邊科:虹膜寫真興起 引發私隱危機

【明報專訊】每個人雙眼的虹膜獨一無二,你可知自己的虹膜長什麼樣子?近年興起虹膜攝影,有商家為客 ......

(2025年3月16日)

「保育彩虹邨」計劃發起人、建築師康清華指,每次去彩虹邨也會被這場景震撼——遊客在球場縫隙中拍照,小孩子在打球,互不干預,「世界上沒什麼地方可以做到這樣」。(資料圖片)

未來城市:清拆之外尋出路 改建彩虹邨新方案 探討保育可能

【明報專訊】彩虹邨重建方案去年底出爐,日後社區商店街、七色外牆能否重現仍是未知數,居民網絡想必 ......

(2025年3月16日)