【明報專訊】五年前在富德樓教「愛爾蘭文學班」，最後一堂用Claire Keegan短篇小說 Walk the Blue Fields，有段寫主角神父到酒店主持婚禮，卻在廁所被醉酒伴郎嘲笑。敘事者形容伴郎陽具大，醉了，小便後要將陽具塞回租來的西裝也有點困難，跟在照鏡洗手的神父說："A fucken ornament, Father," he says. "Much like your own.”
