【明報專訊】《明報》周五「開眼」有一個日本專欄，兩位輪流寫的作者Papaya Fung和陳楚翹都是我朋友。她倆開玩笑地把專欄名為「東京未亡人」，跟日文原意不同，只取在東京尚未死亡之意，可見生活並不容易。前周Papaya的〈生而為人〉寫她在東京經歷一段求學失敗的艱難日子後，總算覓得心靈自由，文章動人，開頭說「來到日本兩年，即將第3次在東京跨年。」同晚，有幸跟兩位未亡人在她們推介的一家澀谷豆腐料理一起晚飯，坐在閣樓，看日劇般俯視樓下各公司的「忘年會」派對，一團人有點生硬地站着勉勵和祝酒，一眼就知道社長是誰。