副刊

Happy PaMa 教得樂 第497期

Happy Pa Ma

日式育兒記:日本升小好麻煩!

【明報專訊】時光荏苒,轉眼間弟弟今年升上小學了。熟絡的媽媽友們也紛紛來道賀,她們一般先會說「恭喜你啊!」(ご入学おめでとう!),然後再補一句「不過也很麻煩呢!」(めっちゃ大変けど)。究竟什麼事情連日本人也覺得麻煩呢?

上 / 下一篇新聞