副刊

星期日WorkShop

未來城市:聾人上法庭 手語傳譯有局限

【明報專訊】2020年,一名嚴重弱聽青年羅鎮傑因聽錯控方盤問,被裁定襲警罪成,及後上訴得直,案件發還重審;2020年,一名聾人馬學禮被控襲擊懲教人員,轉到小欖精神病治療中心服刑,裁判官稱源於溝通誤會,裁定罪名不成立;2018年,司法機構的手語傳譯員被指在庭外慫恿深度弱聽被告張中傑認罪。聾人和弱聽人士在司法系統內面對不同障礙,平等機會委員會(平機會)近日因而公布《聾健司法平等:供殘疾人士、法律工作者和參與司法程序人士參考的指引》(指引),以促進不同持份者的溝通,保障聾人的司法權利。但指引內容是否足夠?如何避免再出現不公的判決?

上 / 下一篇新聞