作家專欄 > 世紀

文.楊不歡

世紀.不歡而談:耳塞屎 / 文.楊不歡

【明報文章】潮汕方言裏,有一個短語,叫做「耳塞屎」,經常用於批評說話的對象沒有依照指示、不聽話、對別人說的話置若罔聞。平時大概是教師、家長最愛用,罵小孩是不是耳朵裏塞了屎。如果要說使用場景,大約可以想像一下,家長或者老師千叮嚀萬囑咐,要小孩子次日帶什麼東西去學校,但孩子最終還是無心裝載,沒有帶去。這時大人就會提着孩子的耳朵大喊「你卡是耳塞屎!」

上 / 下一篇新聞