當主播把「長和」讀成「掌同」 / 趙麗如

【明報文章】過去幾星期，長和出售港口事件幾乎全城討論。我收到一條視頻N次，本地新聞報道中，有主播把「長和」在新聞的導言錯讀成「掌同」，即「長短」的「長」，讀成「長大」的「長」（音「掌」）；「和」當作「與」的意思，讀成廣東口語「同埋」的「同」，於是「掌同」出現了。

相關字詞﹕新聞 失誤 法政隨筆 新聞主播 趙麗如