【明報文章】中國研發的人工智能大型語言模型DeepSeek（簡稱DS）面世一鳴驚人，令西方人工智能公司市值一日之間蒸發數以億計美元；究竟DS是否達國際水平頓時成為社交群組的討論熱點。我把一首唐朝李世民的名詩〈守歲〉給DS翻譯成英語，不到一秒，翻譯出來的竟是用詞優雅、押韻工整的一首英文詩；不是最好，但也看得出是一首符合文學要求的英文詩。
【明報文章】中國研發的人工智能大型語言模型DeepSeek（簡稱DS）面世一鳴驚人，令西方人工智能公司市值一日之間蒸發數以億計美元；究竟DS是否達國際水平頓時成為社交群組的討論熱點。我把一首唐朝李世民的名詩〈守歲〉給DS翻譯成英語，不到一秒，翻譯出來的竟是用詞優雅、押韻工整的一首英文詩；不是最好，但也看得出是一首符合文學要求的英文詩。
