【明報文章】有一段日子,我為寫東西而感到苦惱。那時轉離傳媒行業不久,以自由身接了商業案子,為大公司寫鱔稿,客戶要求以用家專訪切入,說好用產品後的勵志故事。那產品確實對用家來說是生死攸關的醫療用品,聽過用家掙扎求存的剖白,費煞思量寫出有人情味一點的角度,最終沒幾多人在意,我也很快接受了。真正苦惱的是在於,客戶反覆要求修改得「正面啲」,隱去用家提及患長期病看不見前路云云之餘,甚至建議字句改成用家從未表達過的意思——我感到被冒犯了。 相關字詞﹕鱔稿 寫作 七齣好戲 方小成