作家專欄

陳漢森

教育心語

家傳戶曉 / 陳漢森

【明報文章】孫輩中三生做文言練習,是TSA舊試題,文章選自劉向《列女傳》。該文內容如下:梁國有個婦人,家中失火,兄長的兒子和她的兒子都在屋內,她想救出兄長的兒子,但慌亂中救出的原來是自己的兒子。火勢猛烈,該婦人竟要再進入火場,朋友制止她說︰「你本來想救出兄長的兒子,在惶恐之中,錯救出自己的兒子,你何必投火自盡?」婦人說:「我怎可以逐家逐戶告訴梁國人去解釋?(梁國豈可戶告人曉也?)我背負不義之名,還有什麼顏面見兄弟國人呢!我本想把自己的兒子再投入火海中,但身為母親又做不到,我只有一死!」說罷走進火場自殺。

上 / 下一篇新聞