作家專欄

陳漢森

教育心語

師和眾 / 陳漢森

【明報文章】教〈師說〉時翻查「師」的詞源。「師」有多義:①軍隊、②都邑(京師)、③教師、④專業人士(律師)、⑤道士僧尼(法師禪師) 。根據字形和歷史溯源,「軍隊」是基本義,其他都是後出的引伸義。人類生存發展必須戰鬥,軍隊是保衛生存的依據,最先出現。甲骨文書解釋「師」字結構,指其左邊是「小土山」,右邊是「包圍」,很多士兵環山駐紮,即是軍隊的意思。香港「西營盤」曾經是軍隊駐紮的營地。「師」怎樣由「軍隊」引伸為「教師」呢?辭書解釋:軍隊首長有指揮權,亦有責任「管教」士兵,所以後來引伸到「管教」學習者的人,也稱為「師」。

上 / 下一篇新聞