作家專欄

鄭明仁

人間世

Laam Caau將成為世界用語 / 鄭明仁

【明報文章】「攬炒」的粵音是laam caau,當今香港流行語。反修例運動之後,愈來愈多外國傳媒知道香港攬炒是什麼回事,連「非一般意義的中央政府所屬部門」的中聯辦也為「攬炒」兩字加持。事緣四月十五日中聯辦主任駱惠寧呼籲「香港全社會都應行動起來,營造有利於跟各種危害香港安定和國家安全行為作鬥爭的社會輿論環境,要同心抗疫,反對攬炒,人人盡責,就能戰勝各種風險挑戰」。一個星期之後,港澳辦更在一天之內連發三稿,反擊香港民主派在「兩辦」問題上作政治攬炒。「兩辦」的聲明經《人民日報》、《環球時報》報道,「攬炒」更為內地同胞所認識。

上 / 下一篇新聞