作家專欄

文.余衡方/編輯.彭月

世紀

下一篇

世紀.四探城市:兩種粵語 廣州香港各自表述 / 文.余衡方/編輯.彭月

【明報文章】廣東話,又稱粵語「白話」、廣府話,早幾年香港有人在討論「港獨」時,就有廣州朋友非常氣憤地說:「香港人說的是廣東話!不是香港話!就憑這一點,香港就不能與廣東分割開!」這件事每次細究起來都有點尷尬,當前90%香港居民熟練使用的這門語言,以廣州西關音為標準語音,而香港人的「母語」是什麼語言,現在問這個問題與70年前、150年前問,答案肯定大不同,畢竟香港是一個移民城市,任何大規模的移民進程,都會對語言語音產生衝擊。

上 / 下一篇新聞