香港記者協會主席陳朗昇涉去年7月駕駛私家車時衝紅燈，被控「沒有遵照交通燈的指示」的傳票控罪，今（29日）於九龍城裁判法院裁定罪名成立，判罰款2000元。庭上透露，陳今晚將啟程赴英，參加牛津大學路透新聞研究所的學人計劃，預料明年4月返港。陳朗昇在庭外表示，雖然對裁決心有不甘，但無意申請上訴。對於赴英進修的計劃，他說在港生活奔波勞碌，希望未來半年能過上悠閒生活。
陳朗昇沒有律師代表應訊，被控去年7月28日凌晨零時37分在新清水灣道（西北行）鄰近清水灣道駕車衝紅燈。
暫委裁判官梁蘊莊裁決指，控方呈上的紅燈攝錄機照片拍到涉案私家車衝紅燈，本案關鍵在於陳朗昇提出的辯解理由是否合理。根據陳的自辯說法，涉事交界的路况複雜，他誤以為要在「黃格」停車，且混淆了右方兩支交通燈柱，並非有意衝過路口。
梁官表示，法庭接納陳朗昇並非蓄意衝紅燈，但要進一步審視其理由是否合理。梁官認為，陳供稱被後方交通燈柱混淆視野，所以看不到停車白線，但態度謹慎的駕駛者應該熟悉交通規例，必然知道白線不會設置於紅燈之後，加上法例訂明車輛不得越過紅燈行駛，裁定陳的辯解並非合理。
梁官提及，涉事路段為斜坡，駕駛者應該額外留意路况，此乃基本責任。梁官認為，從陳朗昇呈上的照片可見，涉事路面的油漆顏色不一致，但指照片仍清晰顯示白線，如果陳稍加留神，必然看到白線。梁官形容，陳供稱被交通燈混淆視線，明顯屬於觀察錯誤和疏忽，不足以構成合理辯解，故裁定陳的傳票控罪成立，判罰款2000元。