47名民主派因「35+初選」被控《港區國安法》下的串謀顛覆國家政權罪，案件將於本月29日再訊，據了解律政司以需要翻譯大量文件為由，去信法庭申請押後案件至明年2月7日，並提出可讓辯方在押後期間考慮答辯意向。據悉，《港區國安法》指定法官、署理總裁判官羅德泉昨（16日）已拒絕申請，並要求控方在原定的提訊日交代文件翻譯進度。
本案今年3月初首度提訊，由《港區國安法》指定法官、總裁判官蘇惠德審理，惟對今年9月23日案件再提訊時，因蘇惠德入院，改由另一名《港區國安法》指定法官、署理總裁判官羅德泉處理。（相關報道：蘇惠德入院 曾審民主派初選案、蘋果日報高層涉勾結外國案等 司法機構：正放病假）
47名被告當中，至今僅14名被告獲准保釋外出，包括楊雪盈、林景楠、呂智恆、劉偉聰、黃碧雲、鄭達鴻、柯耀林、彭卓棋、何啟明、施德來、李予信、鄒家成、余慧明及陳志全。其餘33人還押逾半年。