【16:30】本港方面，今日（12日）下午多處地區氣溫上升至34度或以上。本港地區今晚及明日（13日）天氣預測：大致多雲，有幾陣驟雨，最低氣溫約28度，明日部分時間有陽光，日間酷熱，局部地區有雷暴，市區最高氣溫約33度，新界再高一兩度。吹輕微至和緩西南風。初時海面有湧浪。展望周二短暫時間有陽光，天氣炎熱，有幾陣驟雨。本周中期驟雨較多。
下午4時，超強颱風燦都集結在台北之東北偏東約100公里，預料向北移動，時速約22公里，移入東海。同時，熱帶低氣壓康森集結在峴港之東南約130公里，預料初時移動緩慢，稍後採取西北路徑，移向越南中部。
【11:50】早上11時50分，天文台錄得氣溫31.4度，相對濕度74%。酷熱天氣警告現正生效。高空反氣旋正為華南帶來普遍晴朗的天氣。
超強颱風燦都集結在台北之東南偏東約100公里，預料向北移動，時速約22公里，橫過台灣以東海域。同時，熱帶風暴康森集結在峴港之東南約110公里，預料向西緩慢移動，移向越南中部並減弱。
本港地區預測今日下午部分時間有陽光及酷熱，氣溫最高34度，今晚大致多雲。局部地區有驟雨及雷暴，吹和緩偏西風。海面有湧浪。
(天文台)