去年9月8日有市民於遮打花園舉行「香港人權與民主法案祈禱會」，並於會後遊行往美國領事館請願，一名有聽力問題的家庭主婦涉嫌在中環花園道推跌警員，事隔半年後，今（7日）在東區裁判法院被控一項襲警罪提堂，惟法庭未能安排手語翻譯，案件押後下周一（9日）到屯門裁判法院再訊。
控罪指稱，52歲被告杜娟娟於去年9月8日在中環纜車里和花園道交界襲擊執行職責的警務人員X。
辯方表示，他和被告透過WhatsApp溝通，並投訴一名警員昨日（6日）透過WhatsApp通知被告要上庭，之後代表被告的律師曾4次致電中區警署刑事偵緝隊聯絡一名姓鄭的警員，通知被告需要手語翻譯，但被告今日出庭時未有手語翻譯在場。
控方解釋，周四（5日）已知悉被告會提訊，通知法庭需安排手語翻譯。最後裁判官相信是溝通方面出錯，對未能提供手語翻譯致歉，並安排案件於下周一在屯門法院再訊。