港聞

【嘉薈軒雙屍案】庭上播片段 男聲稱要割乳頭 屢傳女子哭聲 (13:22)

英籍銀行高層涉嫌於灣仔嘉薈軒寓所內先後虐殺兩名印尼女子。他否認兩項謀殺罪,案件今日在高等法院續審。庭上播出被告Rurik George Caton Jutting(31歲)於2014年10月涉殺害女子時拍攝約十多分鐘片段。

片段中有一把男聲提到其中一名死者Sumarti Ningsih的洋名Alice。男人說:「How much do you love it? If you say yes, I'll hit you once. If you say no, I'll hit you twice(你喜歡嗎?如果你說是,我會打你一下;如果你說不,我會打你兩下)」;「If you scream, I will punch you.(如果你大叫,我會用拳打你)」。片段多次出現呻吟聲,以及數次女人的微弱叫聲及哭泣聲。

片中男聲續說,「I'm going to cut them both off and you'll have no nipples left. You know how much that will hurt? This doesn't really hurt, does it?(我將會割下它們,你將失去乳頭。你知道會有多痛嗎?那不是真的很痛,是嗎?」、「Do you love the fxxking fist?(你喜歡那該死的拳頭嗎?」其間出現多次拍打聲。

男人多次稱讚對方「Good girl(乖女孩)」,並叫對方「Do not cry. Take it like a good girl.(不要哭,像個乖女孩般接受吧)」。男人其後喝令對方「Stuck out your fxxking tongue(伸出你該死的舌頭)」。

有關片段只供法官、控辯雙方及陪審團觀看,記者及其他公眾人士只能聽到聲音。

其他報道:嘉薈軒雙屍案 一人被虐3天逼舔馬桶 性虐割喉 英銀行高層控殺兩印女

其他報道:控方指被告付大額金錢邀性交 涉性虐、割喉、看死亡過程

相關字詞﹕法庭 編輯推介

上 / 下一篇新聞