港聞

夏千福落區慶祝天后誕 留言引網民關注 (12:14)

來港後多次表現親民的美國駐港總領事夏千福,昨日到大廟灣天后廟慶祝天后誕。

夏千福今早於臉書專頁以英文留言:「I was honored to visit the Joss House Bay Tin Hau Temple yesterday for the celebration of the goddess’s birthday. The crowds of happy worshippers were a reminder that many people continue to follow the age-old tradition of honoring Tin Hau」,中文翻譯則是:「很高興昨天到大廟灣天后廟慶祝天后誕。在場的信眾讓我們看見香港仍然有好很多人跟隨這個傳統拜去天后。」

不少網民都留言支持,又建議他下次可以長洲及青衣感受香港傳統。不過,亦有網民指「好很多人」是粗口諧音,笑言「千福bb跩跩講粗口」、「Do you know the meaning of『好很多人』」。

至中午,夏千福臉書已把「好很多人」修改成「很多人」。

夏千福上任後已多次落區,足迹遍佈茶餐廳、廟宇及樓上書店,又曾往觀看神功戲及到沙田車公廟祈福轉風車等。

上 / 下一篇新聞