一首古樂章時隔1000年後，終再次傳入人們耳中！英國劍橋大學一頁寫於11世紀的歌曲手稿，在校內圖書館內被盜後，一度消失142年，早年幸運地重回校方手中，學者經過20年的重構後，本周六（23日）將在彭布羅克學院教堂演奏該樂曲。
該份一度在1840年代被一名德國學者偷走的手稿，是為古羅馬哲學家波愛修斯巨著《哲學的慰藉》的詩篇編上的音樂，以中世紀廣泛使用的紐姆記譜法（neumes）作紀錄。
初期的紐姆譜只標示音調上行或下行的大致走向，樂曲只能依靠音樂家的記憶和音樂傳統流傳。自12世紀有關傳統消失後，重構該個時代的音樂，已被視為不可能的任務，主要因為無法得知是那些音階。
負責重構樂曲的巴雷特（Sam Barrett）博士表示，雖然整段曲目得以存活下來，但卻沒有聲音的記憶；他們知道旋律的抑揚，但卻不知組成曲調的準確音階。
巴雷特拼湊目前手上所有的資料，在經過長達20年的研究，並與演奏中世紀歌曲的專家合作後，終於將其重構成《慰藉之歌》。
（英國每日郵報）
相關字詞﹕音樂