即時兩岸

【恨在心裏口難開】日人遊亞洲怕吃芫茜 設計師推「不要香菜」系列衣服 (17:25)

「鹹魚白菜,各有所好」,但有人就特別討厭芫茜或青葱等味道濃烈的配菜。日本有設計團隊特別設計一系列服飾,將「不要香菜(芫茜)」4個大字印在衣服上,讓在亞洲國家旅遊的日本人即使不用開口,餐廳老闆一看就知道其要求,造福討厭芫茜的人。

設計師矢野忠光表示,因為常遇到朋友去台灣遊玩,卻不懂跟餐廳侍應用中文說「走芫茜」,於是發揮創意製作一系列「不要香菜」款的上衣,實用又幽默,甫推出就被一掃而空。

另一邊廂,為了喜歡芫茜的日本人,矢野特地再設計「香菜多一點」的系列。矢野表示:「很高興能夠透過『不要香菜』構築台灣和日本之間的橋樑。」

兩個系列的衣服均可在日本網站SKIYAKI GOODS買到,售價介乎2682(約184港元)至5040日圓(約347港元)不等,除了T恤和連帽衣,還有內褲和嬰兒「口水肩」款式。

由於東南亞料理亦時常含有芫茜,所以也有日本設計師推出「多國對照版」的衣服,一件衫齊集泰國、越南、老撾和柬埔寨的語言版本,讓不愛芫茜的背包客可盡情享受旅程。

(綜合)

掌握最新消息,請Like「明報即時新聞」fb專頁!http://www.facebook.com/mingpaoinew

【尋找出路】John Hopkins University社會學副教授孔誥烽分析說,「年輕人會希望香港有個新開始......2047問題對他們而言是一個嘗試的機會」。報道:http://bit.ly/1TtKKsk【警察打記者是打壓 示...

明報即時新聞貼上了 2016年2月18日

相關字詞﹕熱話 趣聞 食物 旅遊

上 / 下一篇新聞