廣州日前舉行「廣州好明天更好」除夕倒數晚會，一個廣東藝術團用普通話及通俗唱法，表演即將公演的粵劇《船說》，被狠批「公開強姦粵劇，當全粵劇行的人，甚至全廣州講廣州話的人死晒。」
根據相關片段，《船說》演員在陣陣樂曲鼓點的伴奏下，穿上戲服亮相，但不論念對白或是唱詞均講普通話，粵劇唱腔反淪為背景音樂，女主持竟還大讚，稱《船說》藝術家帶來的是「粵劇之美，廣州之美」。
看過當晚表演的觀眾大感不滿，紛紛在網上留言批評，其中「全球粵語聯盟」在微博稱，「跨年晚會以純粵語主持的本土風貌得到街坊認可，但西關小姐和船說卻以普通話演出，西關小姐不講廣州話，粵劇不用粵語唱，實在令熱愛廣府文化的人深感痛心，有騎劫粵語之嫌。」
也有網民形容表演是「公開強姦粵劇，當全粵劇行的人，甚至全廣州講廣州話的人死晒」。在羊城網上甚至有網民乾脆罵道：「『船說』請你們滾出廣州」。
根據《船說》官網的介紹，《船說》以百年前紅船戲班粵劇名伶台前幕後的情感故事為內容，以獨具特色的嶺南文化元素和創新、時尚、國際化的演藝方式，製造一個集珠江遊船、旅遊劇場、劇院表演和情景體驗於一體的全新的水上文化旅遊演藝品牌，並計劃2016年農曆新年前正式公演。
掌握最新消息，請Like「明報即時新聞」fb專頁！http://www.facebook.com/mingpaoinews
【「鋼鐵法師」】法師大爆：你們知道馬總統和我閒聊甚麼嗎？他問和尚能吃威而鋼、騎腳踏車和游泳嗎？報道：http://bit.ly/1RiEWzO【台灣大選】來港筵開40席為朱立倫拉票 洪秀柱回應「換柱」：人生有遺憾但不後悔...Posted by 明報即時新聞 on Sunday, January 3, 2016