即時國際

【短片】俄導演借拍愛國片之名揭黑暗面 朝鮮女童被逼開心笑 父母「被轉工」扮模範家庭 (20:51)

俄羅斯52歲導演曼斯基(Vitaly Mansky)在朝鮮花了一年時間拍攝,美其名為政府製作「愛國宣傳片」《太陽之下》,實質是透過鏡頭,揭露當局如何極力操控民眾,以塑造出國泰民安的假象。此片今年將在美國和德國等地上映。

曼斯基選出8歲女孩珍美(Zin Mi,音譯)擔任主角,拍攝其慶祝已故最高領導人金正日誕辰等點滴。陳美全程有「保鑣」陪伴,後者更會予以指導和擺布,務求得到最理想的效果。曼斯基把這些畫面一併攝下,在每天黃昏被要求呈交片段作檢查時,則只會遞交已過濾的版本,瞞天過海。

珍美不但忽然被安排住進寬敞的屋子,原本任職記者的父親及在食堂工作的母親,也紛紛變成紡織廠工程師及在模範奶製品廠工作的工人,扮演模範家庭的角色。

珍美在拍攝期間常常被迫重來,身穿黑衣的保鑣更指導她如何展示恰當的喜悅,工廠女工也因未能表達由心而發的高興,而不斷被要求重拍,直到神秘人員滿意為止。

曼斯基透露,保鑣雖沒有表明身分,「但我們知道這全是最高領導的決定。」他們帶領拍攝團隊在珍美的「家」時,打開裏面櫥櫃發現空空如也,指對方「當我們是白癡一樣,以為我們會完全相信眼前所看到的一切。」

曼斯基指,朝鮮人沒有個人空間,也沒有決定做什麼的自由。他希望可拍攝一部關於真實朝鮮的電影,但他們卻發覺,該處根本沒有真實的生活,所以只好製作關於「虛偽的真實」的電影。他又指,朝鮮當局一心想做政治宣傳,惟政治宣傳正正可造成反政治宣傳的效果。

(英國《衛報》)

掌握最新消息,請Like「明報即時新聞」fb專頁!http://www.facebook.com/mingpaoinews

《太陽之下》預告片:

相關字詞﹕朝鮮 電影 藝術

上 / 下一篇新聞