即時文摘

【足球政治】球場與抗爭 (文:蔡子強) (17:59)

下星期二,萬眾矚目的一場足球比賽,世界盃外圍賽,香港主場對中國,將在旺角場上演。足總如臨大敵,多番呼籲球迷自律和切勿滋事,更有報道,說到時足總工作人員會加強安檢及審查標語,若有球迷展示政治標語,會即時沒收云云。

這讓我想起一件往事。

10年前那場香港主場對中國

我記得10年前,也是世界盃外圍賽,也是香港主場對中國,當時比賽在小西灣球場舉行,約了一班朋友包括陶君行及「長毛」梁國雄入場睇波。原本以為只是低低調調,純粹朋友之間一齊睇場波,不料到場才發現,長毛又準備「有所搞作」,偷運了一條斗大、要求「平反六四」的橫額進場。

當時心裏頓時十五十六,我知道,大家坐在左右隔鄰,當長毛展示標語時,必會惹來記者圍觀和拍照,到時難免要被迫陪他上鏡,明早盡會出現在香港各大大小小報章的版面,我當然支持平反六四,也為此公開寫過不少文章,不怕別人知道我的立場,但卻不想別人以為我要用這樣的方式「出位」;但反之,如果避開,甚至一走了之,那就更加大件事,可以預計到,以後一定被長毛(以及陶君行)唱到「面黃」,笑我「無guts」,就連要求「平反六四」都「驚青」。

結果,權衡一番之後,都是唯有硬着頭皮,坐下去,最多不揀正長毛旁邊那一個位坐。果然,坐下不久,長毛便展示標語,記者的鎂光燈便在眼前閃個不停。

結果,明日,朋友、同事看了報紙和相片之後,還是紛紛打電話來,笑問我是否加入了「四五行動」(當時社民連還未成立,長毛所屬的政治組織叫「四五行動」,原意是紀念1976年4月5日的天安門事件,但卻給人挖苦為每次都只得「四五丁友在行動」),讓我有口難言。

波蘭「團結工會」的球場抗爭

說到在球場展示政治標語,這又讓我想起另一段歷史。

1982年西班牙世界盃,波蘭歷史性打入最後四強(結果還拿了個季軍),國內遂陷入世界盃狂熱當中,每場比賽直播波蘭國民當然都不願放過。當時被波共政府嚴厲打壓,被迫轉入地下活動的反對派「團結工會」,靈機一觸,看準這個機會,知道可以藉此突破新聞封鎖,爭取難得的曝光。

他們以睇波為名,尤其揀波蘭有份踢的比賽入場,但真正目的,卻「醉翁之意不在酒」,而是在觀眾席,四處舉起大幅的團結工會旗幟,好讓電視攝影機把這些旗幟攝入鏡頭,「出口轉內銷」,再讓國內同胞在觀看比賽直播時看到,這樣便可以突破新聞封鎖,以壯反對派士氣。

結果,波共政府都「無符」,比賽始終在別國舉行,波共政府可謂鞭長莫及,如果要為此禁播世界盃,我相信波蘭舉國球迷暴動都有份!

魯營球場也是抗爭聖地

除了在球場展示政治標語之外,近日另一樣令足總頭痛的,就是部分球迷在比賽開始前演奏國歌時喝倒采,發出噓聲,這甚至惹來國際足協調查和致函警告。

這又讓我想起另一個球壇故事,故事的主人翁是名滿天下的超級球會——巴塞隆拿。

巴塞隆拿球會的格言是「mes que un club」(more than a club,意思可譯作「點止球會咁簡單!」)。不錯,巴塞的含意,從來都超越足球,從來都充滿政治性。

西班牙全國人口七成是卡斯蒂利亞人(Castilians),餘下三成由少數民族組成,包括加泰隆尼亞人(Catalans)、巴斯克人(Basques)及加利西亞人(Galicians)等,當中又以前兩者的民族情緒最為高漲,要求獨立的訴求最為激烈。

以巴塞隆拿為首都的加泰隆尼亞(Catalonia),擁有自己獨特的語言和文化,與西班牙主流社會分庭抗禮。這裏是西班牙經濟最為繁榮的地區,人口700多萬,佔全國十分之一,但卻貢獻了全國近兩成的稅收、近三成的生產總值,是全國財稅收入的重大來源。因此,當地人認為西班牙全國都在經濟上剝削他們。

更大的恩怨情仇,更源於歷史。1930年代,西班牙爆發內戰,面對佛朗哥(Franco)將軍的獨裁統治,加泰隆尼亞地區堅決抗暴,因而亦付出沉重、血的代價。在多次的起義和戰爭當中,加泰隆尼亞人屢戰屢敗,死傷無數,當地人在無可奈何的情况下,漸漸把憤怒和戰意轉移到足球身上。

加泰隆尼亞人和巴斯克人都有自己引以為傲的球隊,前者是巴塞,而後者則是畢爾包,而佛朗哥也有自己的御用球隊,那就是同樣名滿天下的皇家馬德里。皇馬不單是佛朗哥的禁臠,也是西班牙首都的「皇家」球會,其會員甚至包括皇帝、皇后、其他皇室成員及顯赫權貴人物,因此讓人覺得它是西班牙中央政權的象徵;相反,巴塞隆拿市則自從1936年佛朗哥的法西斯政府執政後,一直是該國反法西斯運動的中心,以獨立及具批判性的性格及文化見稱。而巴塞作為代表這個城市的球會,球衣是紅藍相間,據說是承襲自法國大革命的三色旗。

因此,當巴塞對着皇馬時,都踢得份外拚命,覺得是抗爭的一部分。於是,巴塞的主場魯營(Camp Nou),便成了當地人對佛朗哥這名獨裁者,以及西班牙中央政權,進行政治抗爭的另類戰場。因此,巴塞及皇馬兩支球隊,不單在球場上纏鬥了幾十年,更在文化及政治等層面也糾纏不休。

巴塞也曾因球迷噓西班牙國歌而被罰

在佛朗哥統治的那個年代,每當皇馬作客魯營球場,整個加泰隆尼亞地區都會為之沸騰。當地人不能呼喊反對這位將軍的口號,更不能痛罵這個獨裁政權,便轉而把滿腔怒憤,發泄在皇馬球員身上,含沙射影。於是,巴塞每射入皇馬一球,便等同摑了這名獨裁者一記耳光。佛朗哥封殺加泰隆尼亞人的語言、旗幟和一切文化象徵,而加泰隆尼亞人就透過巴塞,在球場上重現自己的民族英魂。

到了今天,魯營球場依舊是加泰隆尼亞人向中央政府抗爭的聖地。新鮮熱辣的一件事,便是2015年5月30日,西班牙國王盃決賽,由巴塞對畢爾包,比賽剛巧在魯營球場上演,在賽前奏起國歌時,兩隊的球迷竟不約而同發出噓聲,大喝倒采。結果巴塞被罰款6.6萬歐元,畢爾包被罰款1.8萬歐元。

在歷史上,足球與政治糾纏不清的,又豈止這幾個例子。要政治的歸政治,足球的歸足球,又談何容易。 

(筆者的「2015區選系列之三」,將在本星期六(11月14日)於本版刊登)

原文載於《明報》觀點版(2015年11月12日)。文章為作者觀點,不代表明報立場

相關字詞﹕文摘 編輯推介

上 / 下一篇新聞