為期3天在朝鮮金剛山舉行的韓朝失散家屬首輪團聚活動今日結束。重聚時間苦短，雙方在三日兩夜裏分6次共度了12小時。今早9時半，韓方離散家屬與朝方家屬難掩傷感地會面兩小時道別，下午再次各走各路「回家」。對於這批大部分超過70歲，甚至已達90歲高齡的老人家來說，這次重聚可能是他們有生之年最後一次。
在昨日的第二天團聚晚宴中，韓方68歲婦人李正淑（譯音）向失散60年、現住朝鮮的88歲爸爸李興鍾（譯音）撒嬌說，「這次回去後可能就不記得爸爸的聲音了」。爸爸隨即為女兒唱起了他喜歡唱的《哀愁的小夜曲》和《夢中的白馬江》。《夢中的白馬江》是原本家鄉在韓國忠南禮山的李興鍾年輕時喜歡唱的歌。父親就這樣緊握女兒的手，唱了10分鐘自己喜歡的3首歌。父女倆都不住流下眼淚，當李正淑跟着唱時，爸爸問道，「你怎麽會這首歌？」李正淑回答說，「爸爸唱的歌我都會」。
83歲吳仁世（譯音）和85歲李順奎（譯音）在65年前、新婚6個月之時因為戰爭而分開，「新婚夫婦」在前天（20日）終再重聚。雖然當年的新人，如今已白髮蒼蒼，但吳仁世仍像新婚時一樣對失散妻子李順圭說：「坐我身邊」，李順圭則說：「一直沒能給你買個手表，心裏一直記掛着」，把買來的手表戴在丈夫手腕上。
而他們的65歲兒子吳長均（譯音）出生後從未見過爸爸，當他終於第一次見到爸爸時，用顫抖的聲音叫出了人生的第一句「爸爸」。他說，「我和爸爸長得一模一樣，作為爸爸的兒子，我一直在努力堂堂正正地生活」，吳仁世撫摸着兒子的臉。這就是65年父子第一次相見，以及第一次對話。
在今早的道別會面中，部分家屬只管把握時間，全程緊緊擁抱對方，部分人嘗試表現勇敢，牽着彼此的手，又抹去眼淚。在電視畫面可見，其中一枱家屬中的一名朝鮮老婦希望令現場氣氛保持高漲，邀請枱前各人與她「拗手瓜」，以顯示自己依然身壯力健。
其後朝方家屬登上旅遊巴離開，畫面所見他們手臉緊貼窗邊，嘗試把握最後一分一秒，凝望目送他們的韓方家屬。
第一輪團聚中，包括失散60餘年的離散家屬和隨行人員在內，韓朝分別有389人和141人相聚。而第二批離散家屬團聚活動將於後天(24日)開始，同樣為期3天，屆時將有包括隨行人員和離散家屬在內的韓方255人和朝方188人相聚。這是韓朝5年內舉行的第二次離散家屬團聚。
（韓聯社、韓國中央日報、法新社）
掌握最新消息，請Like「明報即時新聞」fb專頁！http://www.facebook.com/mingpaoinews
【是日精選】有記者問黃國健是否「枉作小人」，曾鈺成笑說，「我不會這樣講。」詳情：http://bit.ly/1GjxuSu【毓民問梁幾時死 梁引毛詩祝黃健康長壽】http://goo.gl/GIyKPr【牢騷太盛防腸斷 梁引毛澤東...
Posted by 明報即時新聞 on 2015年10月22日