即時文摘

【繁簡之爭】學習簡體字謬誤(文:關麗珊) (18:22)

彷彿每日都有荒謬的事情,總是由一市民、顧問公司或調查中心主動向政府提出愚弄香港人的建議,不理會的話,政府就大條道理實行,明知好蠢,但為了香港的下一代,只好對原本不必認真的事情認真。

據稱港大社會科學研究中心建議政府推廣簡體字,不知那樣的中心如何科學,抑或收錢辦事。內地用簡體字的主要原因是減少文盲,任何科學研究,都可指出識繁體字的人學簡體字易如反掌,但只識簡體字的人要學繁體字就非常困難。

香港人的優勢,是不用學習已經可以讀寫簡體字,以本人為例,看一本簡體字書已經讀通簡體字,當然,跟看繁體字書一樣,不敢說所有字都識,只想說根本不用學習簡體字。

推廣普通話已經令香港學生的中文水平下降,落街食碗雲吞麵,考試就要讀寫餛飩麵,繼而要寫成簡體字「餛飩面」,如果要我讀這樣的中文課程,我肯定討厭中文。

常用中文約三千字,漂亮的簡體字未必有一百個,餘下的就是天殘地缺的簡陋字形,待有證據顯示簡體字比繁體字優異,才宣揚推行簡體字教育也不遲。

文章為作者觀點,不代表《明報》立場,原文刊於明報副刊。

【學好兩文三語的重要性】雖然小編普通話也很水皮,但分得出jiǔ(久)跟gǒu(狗)。中大中文系高級講師歐陽偉豪又稱,估計未能分辨兩字的人,是建基於兩字的廣東話同音。詳情:http://bit.ly/1IR44W4【談辱罵風波 梁孔德:...

Posted by 明報即時新聞 on Saturday, September 5, 2015

相關字詞﹕文摘 編輯推介

上 / 下一篇新聞