即時國際

國產動畫「逆襲」《雛蜂》日語配音登陸日本 製作公司高層:吃了鄰居廿幾年飯,還是想吃自家飯 (11:42)

中國國產動畫《雛蜂》日語配音版明起登陸日本,將透過網站YouTube等播放。消息受到國內動漫迷關注。

共同社報道,中國觀眾普遍認為國產動畫與日本差距較大,因此今次「逆襲」日本受到動漫迷們關注。製作公司副總裁董志凌表示,《雛蜂》今次在日本播出非為盈利,而是希望中國作品打入海外市場,更稱「吃了鄰居二十幾年飯,雖然好吃,但還是想吃自己家的飯。」

2006年起,中國政府為推動國產動漫發展,禁止電視台在黃金時段(即下午5點至8點)播出外國動漫,又對動漫產業提供補助,但日本動漫在中國市場仍是主流,董志凌認為,國內部分公司只希望獲得補貼,故措施只是導致作品產量增加,未能提高作品質素。

《雛蜂》是由中國漫畫家孫恆創作的科幻戰爭漫畫,講述身為新型武器「尖兵」的女主角琉璃從恐怖分子手上解救人質的故事。日本版將由花澤香菜、折笠富美子、立花慎之介三位日本聲優獻聲。製作公司更投資20萬人民幣,上月起在東京秋葉原展示廣告牌。

有網民認為,《雛蜂》畫風近似日本動漫,是近年水準之作,但將會選擇收看日本配音版本;亦有人指其內容及製作與日本相比,仍「不夠火喉」。

【為了靚靚~~】各位姊妹,學嘢啦! 全文: http://bit.ly/1UFJy3t 【男人最痛】妻與律師有染 24歲日男剪掉42歲情敵子孫根 掉落馬桶沖走http://bit.ly/1NdwkJ1【手機很重要】青年拔病房呼吸器電...

Posted by 明報即時新聞 on Thursday, August 13, 2015

相關字詞﹕編輯推介

上 / 下一篇新聞