即時國際

安倍下午發表戰後70周年談話 (08:51)

中韓關注談話內容 勢必影響首腦外交

日本首相安倍晉三的戰後70周年談話,將在14日下午5時半(香港時間下午4時半)左右發表。

日本傳媒引述首相官邸透露的消息說,安倍將從6時開始,在首相官邸舉行記者會,就談話內容發表自己的觀點與立場。

消息說,安倍首相將於14日下午從自己的家鄉山口縣回到東京。從傍晚5時開始召集臨時內閣會議,以全體內閣成員簽名贊成的方式,通過並決定戰後70周年談話。隨後,安倍首相將舉行記者會,闡述自己對於談話內容的立場與想法。

迄今為止的消息稱,安倍將會在談話中,寫入「村山談話」中提及的「侵略與殖民統治」,以及「由衷道歉」的關鍵詞。

共同社報道,預計談話的主要內容將包括對過去大戰的反省、戰後作為和平國家的歷程以及對國際貢獻的決心。中國和韓國等關注談話中反映出的安倍的歷史認識,勢必會對今後的首腦外交產生影響。戰後50周年首相村山富市談話中明確寫入的「歉意」和「侵略」在新談話中將如何表述成為了焦點。

臨時內閣會議將於下午5時召開,6時起安倍將召開記者會。預計安倍將在記者會上宣讀談話內容。談話的英譯版也將同時公布,政府還在研究日後公布漢語與韓語的譯文。

中韓兩國最為關注的是安倍談話是否會繼承歷屆內閣的歷史認識。安倍方面認為,若能獲得中方理解,對於正在研究的9月上旬訪華一事可謂是營造出了環境。中國準備根據國內輿論對談話內容的反應,再來明確對安倍訪華的立場。

韓國總統朴槿惠一直以來反覆要求安倍談話「切實繼承歷史認識」。預計她將在慶祝脫離日本殖民統治的8月15日韓國「光復節」活動演說中談及歷史問題。

據日本政府相關人士透露,安倍談話將總體上繼承歷屆內閣的歷史認識,「歉意」和「侵略」表述採取引用村山談話的形式的可能性較大。不過,也有可能被批「是否為安倍自身的道歉模糊不清」。

鑑於安倍設置的專家懇談會報告中介紹了至二戰的經過等,安倍也有意詳述大戰前後的歷史。此外還會強調戰後日本重視自由、民主主義和法治等普世價值。

1995年村山談話和2005年小泉純一郎首相談話都是在8月15日終戰紀念日當天經內閣會議決定的。據分析,安倍選擇在14日決定的背後原因或許是,鑑於70周年談話成為政治問題,有意避免天皇會在全國戰歿者追悼儀式上致辭的終戰紀念日這一天。

(日本新聞網、共同社)

相關字詞﹕編輯推介

上 / 下一篇新聞