即時經濟

明報blog推介:花……無百日紅 投行交易員之哀歌 (18:04)

每年二、三月,可能是不少ibank FO (Front Office)員工最期望、亦是最失望的時期。期望與失望交集,原因是想像與現實有落差,雖說人生不如意事十常八九,但這幾年的落差之大,實在不禁質疑自己是否進入了夕陽行業。

而這天,到我了。

「Louis,入一入房。」我的直屬上司Kathleen叫我。

Kathleen是幾年前機緣巧合下,引薦我進入這間歐資投行的伯樂。有人說女上司很難服侍,不過Kathleen不算是,她是會因下屬利益而向更高層發聲的人,除非她知道無能為力,就像今天的情況一樣。

進房,是指進入老闆的房,嚴格來說,是老闆的老闆。歐資行的老闆,當然是西洋人,西洋人老闆以他一貫似笑非笑的表情對著我,讓人看不出他心中的想法,然而我知道眉宇之間,他可能已詛咒了每個進入這間房間的人無數遍。就在十分鐘前,我的同事Karson剛剛give him a shit,Karson不會是今天的第一個,亦不會是最後一個。

「請坐,Louis,在和你說數字之前,先更新一下業務狀況。」他以不慍不火的語調說著,重複著今天可能已說了幾十遍的演詞。「去年不是一個好的年份……」,不是好的年份?你說是紅酒嗎?記得有個客曾經和我說,由於科技發達及釀造技術提升,紅酒這幾年已沒有差的年份,只有好和特別好的年份,紅酒都已經在進步,同是紅的花紅,卻為什麼只剩下差和特別差的年份?

是的,今天是俗稱派B仔,即派發花紅的日子。雖說早知花無百日紅,花紅的多少,並不單靠你張枱(所屬業務,ibank炒房叫每個業務做desk)賺錢就代表你派得多,影響的因素還包括同一大老闆麾下的其他枱是否賺錢,以及種種突發因素,但數字一年比一年令人失望,卻是不爭的事實。

西洋老闆的演詞未有間斷,「我明白你和你的團隊已經很努力,所以我們亦決定回報你,不過希望你明白,去年不是特別好的年份,還有歐盟的種種限制……」夠了,說夠了沒有?商業社會不用說那麼多客氣話,打工,而且是投資銀行,當然是講錢,難道和你講感情?

西洋老闆說出了一個數字,奇怪,我竟沒有半點感覺。一個相近的數字,去年曾令我火光大起,但今年,竟然失去了發火的衝動。

「有問題嗎?」

「我本來期望更多,我們已經比其他歐資行pay得低,連Bonus也是這樣的金額,實在令人難以滿意。」花紅的派發之道,就是儘管滿意,也不能表現出你的滿意,如果今年你已經滿意,下年還會派給你?

「Louis,你知道本行去年被regulator罰了巨款,而說實話,去年你們只是剛剛夠數,和前年爆數有距離……」「你既知道前年爆數,為什麼之前pay得這樣差?」「前年隔離枱不夠數,同一條船要互相補貼……」我的老闆Kathleen不發一言,她的格言是,對無補於事的事,她不會多花多一分力氣去做。

記不起如何步出這間房間,但心裏其實也說不上很不滿意。前年爆數,pay這個金額,氣得簡直想反枱,已事實上也反了枱;去年剛剛夠數,pay一個與對上一年差不多的金額,你忍不住會想,也不能說太差吧?

對老闆來說,有種比說服更強勁的武器,叫expectation management。

而我,今年成為了被manage的一個。

羅仕揚

Post by 明報財經 mpfinance.

相關字詞﹕編輯推介

上 / 下一篇新聞